GROW – AND THRIVE

An ambitious, inclusive community horticultural project is being planned for a field in Sion. By Caroline Spencer ‘GROW’ is the brainchild of Thrive Jersey, a charity that was set up to address social issues behind poor mental health.  Field H1115 covers nearly 13 vergées of land adjacent to Surville Cemetery and GROW is working in […]

EUNE FROUQU’THÉE D’JÈRRIAIS – (A FORKFUL OF JÈRRIAIS)

We continue our series of article in Jèrriais – Jersey’s own traditional native language. The ‘frouque’ in question is a digging fork, rather than a table fork. An English translation follows. This contribution comes from Jean Le Maistre. Ch’est tréjous eune tâche întérêssante à chèrchi un sujet à propos pouor chutte lettre. Eh bein, chutte […]